| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| bring around | (phrv.) พาไปยังสถานที่ที่ตกลงกัน Syn. bring over |
| bring around | (phrv.) โน้มน้าวให้เปลี่ยนความคิด Syn. bring round |
| bring around | (phrv.) ทำให้เรือเปลี่ยนเส้นทาง See also: เปลี่ยนเส้นทาง Syn. bring about |
| ring around | (phrv.) โทรศัพท์ไป (หลายที่) Syn. ring round |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I started wandering around the house, looking for some keepsake. | ฉันเริ่มเดินรอบ ๆ บ้าน, |
| He was just wandering around camp all day. | แล้วคุณมองผมแบบนี้ทำไมกัน เพื่ออะไรกัน |
| Marnie Burke was found wandering around stark naked... laughing her ass off, flipped out. | มาร์นี่ บาร์ค ถูกพบนอนเปลือยอยู่ในบ้าน เอาแต่หัวเราะเหมือนคนบ้า |
| They're gathering around to hear a story | กลุ่มคนนั่งรวมกันเพื่อจะฟังเรื่องเล่า |
| You said so yourself! That ring around the last moon. That strange taste in my mouth. | วงกลดรอบดวงจันทร์รสชาติขมขื่นในปากข้า และบัดนี้ข้าไม่ได้บอกใครเลย |
| I was found wandering around when I was eight years old. | ฉันหลงทางแถวๆนี้ตั้งแต่อายุ 8 ปี |
| Has anyone been wandering around here recently? | ช่วงหลังมีใครมาวนเวียนแถวนี้บ้างไหม? |
| He was wandering around Il Mare when I found him. | ตอนที่ฉันเจอมัน มันก็เดินไปเดินมาอยู่แถวๆ "อิล มาเร่" นี่ล่ะ |
| It is not wise to be wandering around this late hour, Tom. | เธอไม่น่า เดินเพ่นพ่านข้างนอกยามวิกาล |
| You don't come across cars quite wondering around here | คุณสองคนโชคดีจริง ๆ นะ |
| You shouldn't be wandering around in this heat. | นี่คุณไม่ควร มาเดินเล่นร้อนๆ แบบนี้นะ |
| Always be alone... wandering around Akihabara... | อยู่ตัวคนเดียว... เดินเตร่ แถวอากิฮาบาระ... |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 晕 | [yùn, ㄩㄣˋ, 晕 / 暈] dizzy; halo; ring around moon or sun |
| 月晕 | [yuè yùn, ㄩㄝˋ ㄩㄣˋ, 月晕 / 月暈] ring around the moon; lunar halo |
| 风圈 | [fēng quān, ㄈㄥ ㄑㄩㄢ, 风圈 / 風圈] ring around the moon; lunar halo |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| うろちょろ | [, urochoro] (n,vs) loitering; hanging around; wandering around |
| 低迷 | [ていめい, teimei] (n,vs) hanging low (over); hovering around (price level); low hanging (e.g. clouds); sluggish (e.g. economy); slump; recession; (P) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ควั่น | [v.] (khwan) EN: girdle ; make a ring around ; cut around ; make a circular incision ;c ut into rings ; cut off into cross-sectional rings FR: |
| กลด | [n.] (klot) EN: halo ; ring around the sun ; ring around the moon ; FR: halo [m] |
| ทำโน่นทำนี่ | [X] (tham nōn th) EN: this and that ; busy with this and that ; pottering around FR: |